ЧТО НА САМОМ ДЕЛЕ ОЗНАЧАЕТ СЛОВО «СЕДЕР»?

УЧИТЕ ИВРИТ СЕГОДНЯ

ОСОБЫЙ ПОРЯДОК ПЕСАХА

Главный ритуал Песаха – это «Седер», праздничный семейный ужин, на котором пересказывается история исхода. Значение слова «Седер» (סדר) на иврите - «порядок», подразумевающий очень конкретные договоренности о молитвах, которые читаются, и о продуктах, которые можно употреблять в пищу. Интересно, что слово «Седер» по своему строению связано со словом «сдэра» ( שדרה), которое означает: бульвар, аллея. Какова связь между этими двумя словами?

БУЛЬВАР, СВЯЗЫВАЮЩИЙ ПОКОЛЕНИЯ

Основная роль бульвара – связывать части города. Подобным образом, пасхальный Седер связывает нас с еврейскими традициями. Главная цель - передать историю народа Израиля от поколения к поколению. Это именно то, что делал иврит на протяжении четырех тысячелетий еврейской истории. Больше, чем что-либо другое, иврит был ответственным за вечное сохранение еврейской идентичности.

 

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАМ ДЛЯ ПРОГУЛКИ ПО БУЛЬВАРУ ПЕСАХА

Вы сидели на пасхальном Седере и произносили еврейские молитвы, не имея никакого понимания о том, что они означают? В этот Песах мы предлагаем вам навести порядок в своей идентичности путем изучения иврита, вечного языка еврейского народа. Представьте, насколько более осмысленными будут молитвы, если вы сможете понять их значение на иврите. Прикоснитесь к своим корням, поймите значение Седера, запишитесь сейчас на курс современного иврита в eTeacher.