En el judaísmo se considera el número 18 un número de la suerte porque equivale al valor numérico de la palabra חַי, que significa “vivo”. La ortografía corriente del número 18 en letras es ח"י. Sin embargo, se acepta también usar el deletreo invertido de ח"י para un significado positivo. Por ejemplo, es una costumbre dar ח"י shekels (18) o múltiplos de 18 (72, 180, etc…) para aportar un mayor sentido a la donación. Incluir la palabra חי en esa dádiva simboliza bendición y vida.
Asimismo, encontramos en Israel numerosos artículos de joyería con las letras ח"י . Su significado simboliza bendición y larga vida. Por otra parte, el valor numérico de ח"י se encuentra asociado a otros contextos relevantes. Por ejemplo, la oración Amidah (principal oración de los días laborales) se la denomina “Shmone Esre” –que significa 18-. De igual modo, en Israel se alcanza la mayoría de edad cuando los ciudadanos cumplen los 18 años.
En la lengua hebrea, la capacidad de convertir las palabras en números, permite establecer comparaciones y conjeturar similitudes. De hecho, algunas personas atribuyen significados místicos a las palabras con idéntico valor numérico y se convierte para otras muchas en una diversión inocua. ¡Matricúlate hoy en nuestro curso de eTeacher en línea y estudia hebreo moderno, la lengua de “am israel chai”
(עַם יִשְׂרָאֵל חַי)!
