ACENDA AS VELAS DE
SHABAT EM HEBRAICO

Aproxime as tradições – Aprenda Hebraico online!

Matricule-se na eTeacherHebrew e aprenda com os melhores professores de Israel!



* Required field

ENTENDER O SHABAT É CONECTAR-SE EM HEBRAICO

No pôr do sol da sexta-feira, uma semana de atividades e crescimento chega ao seu fim e um novo dia é anunciado. Um dia de descanso, um dia santo, o dia de Shabat. Logo, as famílias de todo o mundo irão reunir-se para dividir o pão e abençoar o vinho. Este dia sagrado nos conecta como povo por séculos e cria um vínculo sagrado que nos une. Antes de isso acontecer, devemos acender as velas de Shabat em Hebraico juntos. 

A bênção das velas de Shabat é assim- Hebraico:

בָּרוּך אַתָּה אַדֹנָי אֱלֹהֵינוּ מֶלֶך הָעוֹלָם, אֲשֶר קִדְּשָנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לְהַדְלִיק ֵנר שֶל שַבָּת
transliteração: Baruch a-ta A-do-nay Elo-hei-nu me-lech ha-o-lam a-sher ki-de-sha-nu be-mitz-vo-tavve-tzi-va-nu le-had-lik ner shel Sha-bat 
Português: "Bendito és Tu, A-do-nai, nosso Deus, Rei do Universo, que nos santificou com Seus mandamentos, e nos ordenou acender a vela do santo Shabat."

Você já disse estas palavras sagradas em Hebraico e entendeu seu verdadeiro significado? Com o curso online da eTeacher você descobrirá muito mais sobre a vida em Israel e sobre ser judeu. Deixe os seus dados para aprender Hebraico online e participar de uma jornada espiritual que irá mudar sua vida. Aproxime-se hoje das tradições judaicas. Um novo semestre está prestes a começar!

Vocabulário em Hebraico

Português
Universo
santificou
mandamentos
santo Shabat
Hebraico e transliteração
עולם
o-lam 
קידשנו  
ki-de-sha-nu  
מצוות  
mitz-vo-t  
שבת
Sha-bat  

“Eu tenho tentado aprender hebraico, durante muitos anos e tentei tantas maneiras diferentes e nada como a eTeacher hebraico para me ajudar com as minhas necessidades de estudar na minha velocidade, no conforto da minha própria casa. Eu os recomendo fortemente.”

MONICA DELGADO,
Virginia, Estados Unidos