Comprendiendo los nombres hebreos
He aquí los nombres y significados de los hijos de Jacob, que se convirtieron en las 12 tribus de Israel según el texto bíblico. Presta atención al hecho que hemos presentado en la tercera columna el significado que dio origen al nombre de cada tribu. Puedes ver la similitud entre אשר – אושר, en el caso de Asher, por ejemplo.
| Español | Hebreo | Significado |
|---|---|---|
| Rubén | ראובן | ראו בן (ver al hijo) |
| Simeón | שמעון | שמע ה' (Dios escuchó) |
| Leví | לוי | לויה (unión) |
| Judá | יהודה | הודיה (gratitud) |
| Dan | דן | דין (juicio) |
| Neftalí | נפתלי | התפתלות (lucha) |
| Gad | גד | בא המזל (ha llegado la suerte) |
| Asher | אשר | אושר (felicidad) |
| Isacar | יששכר | יש שכר (hay una recompensa) |
| Zabulón | זבולון | מתנה (regalo) |
| José | יוסף | הוספה (adición) |
| Benjamín | בנימין | Hijo del lado derecho (del lado fuerte).= גבורה(fuerza) |
¿Acaso su nombre tiene origen hebreo? ¿Le gustaría ahondar en su significado? Cuando usted estudie hebreo, usted no sólo aprenderá a escribir su nombre en hebreo, sino que también podrá entender mejor su origen o el significado de los otros nombres y palabras en hebreo. Únase a nuestras clases en línea desde la comodidad de su hogar, estudie hebreo moderno con los mejores profesores del Ulpán de Israel y no se olvide de averiguar sobre su propio nombre hebreo.
